y3df w powstania